Über unsere Arbeit und Produktion: Fragen und Antworten

Die häufigsten Fragen zu unserer Produktionsarbeit – und was Sie von The Company erwarten können.

TV- vs. Online-Spots

Worin sich ein TV-Spot von einem Online-Spot unterscheidet: Länge, Verbreitung, Targeting, Messbarkeit und Kosten. Wir produzieren beides, auch aus einem Dreh.

TV- vs. Online-Spots

Recruiting-Video

Ein Recruiting-Video mit Ihren Mitarbeitenden, nicht mit Schauspielern. Eine Hauptfassung für die Karriereseite und kürzere Schnitte für Social Media. Gedreht haben wir unter anderem für DHL, Adient und ČEPS.

Recruiting-Video

Präsentationsvideo

Ein Präsentationsvideo stellt das Unternehmen Kunden, Investoren und Partnern vor. Drehbuch, Dreh und Schnitt aus einem Team.

Präsentationsvideo

Video für Unternehmen

Ein Video über Ihr Unternehmen fürs Web, für Präsentationen und Social Media. Drehbuch, Dreh, Schnitt und Fassungen für verschiedene Formate – aus einem Team.

Video für Unternehmen

HR-Video

Warum ein HR-Video drehen: Recruiting, Onboarding und Unternehmenskultur. So nutzen Sie es auf der Karriereseite und in Social Media. Gedreht haben wir für DHL, Adient und ČEPS.

HR-Video

TV-Sponsoring-Trailer

Sponsoring-Trailer für ČT, Nova und Prima: Grafik und Animation, Fassungen für die ganze Staffel und Formate für Online.

TV-Sponsoring-Trailer

Adaption CZ/SK

Tschechische und slowakische Fassungen internationaler Spots: Übersetzung, Stimme, Untertitel, Packshot, Pflichttexte, Kurzfassungen und Sendemaster.

Adaption CZ/SK

Promovideo

Ein Promovideo für Produkt, Dienstleistung oder Event: Drehbuch, Dreh und Schnitt aus einem Team. Fassungen fürs Web, Social Media und YouTube.

Promovideo

Videoagentur

Eine kreative Videoagentur: TV-Sponsoring-Trailer, Adaption internationaler Spots, Promo- und Recruiting-Videos. Angebot bis zum nächsten Tag.

Videoagentur

Häufige Fragen

Wer ist The Company und wo sitzt ihr?

The Company ist eine Videoproduktion in Prag, rechtlich INTUITIVE PRODUCTION s.r.o., Ctiradova 1745/12, 140 00 Praha 4, Tschechien. Gegründet wurde sie 2013. Ansprechpartner ist Petr Štulíř, Creative Producer, +420 777 853 871, petr@thecompany.cz. Seit 2013 haben wir über 700 größere und kleinere Aufträge abgeschlossen.

Welche Videos produziert ihr?

Wir produzieren TV-Sponsoring-Trailer, Adaptionen und Lokalisierungen internationaler Spots für Tschechien und die Slowakei sowie weitere Fassungen aus einem Spot oder einem Dreh (Kurzfassungen, Social-Formate, DOOH- und Store-Loops). Außerdem drehen wir Unternehmens-, Präsentations-, HR- und Recruiting-Videos. TV-Spots und Trailer liefern wir an ČT, Nova Group, Prima Group, Seznam TV, AT Media und Óčko.

Was ist ein TV-Sponsoring-Trailer in Tschechien?

Ein kurzer Film unmittelbar vor oder nach einer Sendung, der mit dem Satz „Sponzorem pořadu je…“ („Das Programm wird gesponsert von…“) beginnt. Bei der Česká televize darf er höchstens 15 Sekunden dauern; am häufigsten sind zehn Sekunden. Auf ČT1 gibt es keine klassische Werbung, deshalb ist Sponsoring dort das wichtigste kommerzielle Format. Ein direkter Kaufaufruf ist nicht erlaubt. Format und Ablauf erklären wir auf der Seite TV-Sponsoring-Trailer.

Kauft ihr auch die Sendezeit?

Nein. Die Sendezeit kaufen Sie beim Sender oder über eine Mediaagentur. Wir produzieren den Spot oder Trailer und übergeben die Sendemaster. Mit Ihrer Mediaagentur stimmen wir uns direkt ab.

Könnt ihr einen internationalen Spot für Tschechien und die Slowakei adaptieren?

Ja. Wir erstellen tschechische und slowakische Fassungen internationaler Spots: Übersetzung, Voice-over, Untertitel, Packshot, Pflichttexte, Kurzfassungen und Sendemaster für die Sender. Sprachfassungen machen wir auch für weitere Märkte, zum Beispiel Polen oder Litauen (so bei Always).

Wie wird ein Sponsoring-Trailer bepreist und wie lange dauert es?

Wenn die Unterlagen bereit sind — etwa von einer internationalen Zentrale —, schaffen wir es oft in wenigen Stunden oder Tagen. Wenn wir Konzept und Drehbuch mit Ihnen entwickeln, rechnen Sie mit rund 20 Arbeitstagen einschließlich Ihrer Freigaben. Vor dem Start erhalten Sie immer eine nach Positionen aufgeschlüsselte Kalkulation und einen Vertrag.

Wie schnell reagiert ihr auf eine Anfrage?

Wir antworten sofort und schicken die Kalkulation bis zum nächsten Tag. Wenn der Termin brennt, bearbeiten wir das Briefing innerhalb weniger Stunden. Das Telefon nehmen wir auch spät abends oder früh morgens ab, und was wir zusagen, gilt. Rufen Sie an unter +420 777 853 871 oder schreiben Sie an petr@thecompany.cz.

Wie geht es weiter?

Lernen Sie unser Team kennen!

Kontakt

Tel.: +420 777 853 871
E-mail: petr@thecompany.cz

INTUITIVE PRODUCTION s.r.o.
Ctiradova 1745/12
Praha 4
140 00

Handelsregister/Nr: 01390309
Umsatzsteuer-Identifikationsnummer: CZ01390309

Společnost je zapsaná u Městského soudu v Praze
pod spisovou značkou C 205932. Evidenční číslo
živnostenského listu: 310002 – 512763771

Kontaktformular